導覽書街⎢遇見角落故事

臺北府城,是清朝在臺灣最晚興建的城池,由東門、南門、小南門、北門、西門圍成一個行政聚落,昔稱「城中」。到了日治時期,臺北府城已經成為臺灣的行政中心,直到今日。城中作為臺灣的政治中心,因此留下了許多地標及古建築,成為今日國內外旅客文化之旅的選景之一。

過去二十年,交通部觀光局推動觀光客倍增、觀光拔尖領航、觀光大國及Tourism 2020等計畫,成功將臺灣推向千萬觀光大國的行列。同時,臺北市政府推動設計之都及西區門戶計畫,使得城中成為國內外觀光客進入臺北的重要出入口,並作為連接城北大同區、城南萬華區及城東創意產業廊帶的核心樞紐。

城中的核心區域範圍,主要集中在北門至西門區域之間。以重慶南路為中心,與次要街道垂直交叉,包括:開封街、漢口街、武昌街、沅陵街、衡陽路、襄陽路等,向四方擴散,形成一個棋盤式的街道,大約就是臺北城的古街道範圍。

城中的商業區域以臺灣省城隍廟為中心,發展出民生消費型態的「城中市場」,及專業消費型態的「重南書街」、「沅陵(皮鞋服飾)商店街」、「中華路影音電器街」及「北門相機街」。

重南書街所在的重慶南路區段(忠孝西路至襄陽路之間路段),在日治時代稱為本町通,是臺北銀座(重慶南路+衡陽路的城中區塊)的主要幹道,也是當年日本對臺北城的都市規劃重點之一,因此這裡的建築風格獨特,也聚集著中央行政機構,是旅遊導覽的重點區域。

作為城中的核心路段,重南書街所在的重慶南路區段也曾是臺灣出版業的核心地帶,短短一公里的街道上聚集著上百家書店。隨著網路取代紙本書籍,圖書、出版、印刷等產業鏈已沒落。書店逐步退場,書店消退後空出來的空間由咖啡館、餐廳和旅店取代,乘載著湧進城中及西門町一代的國內外觀光客。

城中的旅店除了集中在重慶南路以外,另有部分旅店座落於中華路前段(北門至漢口街之間路段)。加上橫向的棋盤式街道,城中有著豐富的古蹟、廟宇、書店、雜貨、咖啡、小吃、服飾…等多元在地特色,實為發展旅遊觀光的絕佳地區。

城中的發展脈絡類似日本江戶城的「城下町」(指城內的商業聚落),也就是今日東京車站前的「丸之內」。參考「丸之內」的發展,除了大規模的丸之內都市更新外(對比臺北的西區門戶計畫),最重要的是透過資訊的串流,促成消費客群的轉型,帶動觀光旅遊。

因此,重南書街促進會為了推動觀光,因而設計導覽地圖,以重慶南路一段為主,橫向交叉巷弄為輔,呈現城中地區的「硬」體建築及「軟」性故事。由於重南書街規劃與日本東京神保町古書街進行交流,吸引日本旅客,因此製作中、日文雙語地圖。

 

【台北城中導覽地圖】

【景點推薦】

 

【摺頁地圖下載】

地圖設計高徹会社 Goldchet & Co. / 幾間設計

日語指導全國性社團法人台日交流會(TEAJ;Taiwan Exchange Association with Japan)

出版單位台北市重南書街促進會