找茶店舖 Teahouse
【找茶店鋪】上暘茶莊 Sun Yang Teahouse
上暘茶莊在祖父輩淳樸的製茶時代即建立命名，由第三代經營至今將近三十年。
隨著時代演變，茶莊已不再只是嗑瓜子聊天、泡功夫茶的場所，更多了讓現代人放慢腳步、遠離都市、放鬆身心、與自然親近的舒適環境。相較昔日只有泡茶，現在提供更多元的餐飲品項，讓無論來自國內或海外的客人，皆能輕鬆接觸台灣的茶以及中式料理。
本店位於纜車貓空站附近，所在位置可遠眺台北盆地之市景與遠山，鄰側亦有茶園與山林之景，無論是白天的晴空萬里、傍晚的夕陽黃昏、夜晚的繁華市景，都能盡收眼底。整體環境寬敞舒適，來店客人可以品茗用餐，同時享受新鮮的空氣與充足的陽光，擁有一段自在舒適的愜意時光。
營業時間：10:00-20:00（週一公休）
地址：台北市文山區指南路3段38巷16之2號1樓
電話：(02)2938-5255
更多資訊請洽粉專連結： https://reurl.cc/4aLd4X
Sun Yang Teahouse
Sun Yang Teahouse was built and got its name from the generation of grandfathers, and has run its business for 30 years. Till now, the third generation has taken over the business.
As the times change, the teahouse is no longer a place for people just to chat with eating melon seeds or drinking tea. It has become more like a place for modern generation to relax their high tension work, far away from the city and walk into nature to enjoy the downswifting life. Sun Yang Teahouse provides either tea-drinking or various alternatives of meals for international costumers to enjoy Taiwanese tea and Chinese meals.
Sun Yang Teahouse is located near the Maokong gondola station and its view is extremely good that you can look into the city scene in the Taipei basin and look far into the mountains surrounding the Taipei basin. Our teahouse is also surrounded by tea field and forests. You are able to enjoy the view of the sunny sky or the dusk sunset, and the neon lights of Taipei city while you look down from our teahouse. If you visit us, we grant you a large dining room to enjoy not only tea and meals, but also the fresh air and sufficient sunshine here. A comfortable and relax time is waiting for you here.
Open: 10:00~20:00; Mon., closed.
Address: No. 32-1, Ln. 40, Sec. 3, Zhinan Rd., Wenshan Dist., Taipei City, Taiwan (R.O.C.)
Telephone: +881-2-2938-5255
For more information, please visit: https://reurl.cc/4aLd4X
上暘茶莊（シャンイェン茶屋）
上暘茶莊は祖父の代の民風純朴な時期から製茶の経営をし始め、三十年くらいの時間が経ち、現在に至っては第三代の経営になっている。
時間が経つのにつれ、茶屋はただ簡単な菓子を食べながら、念入りで淹れたお茶を飲み、雑談を楽しむ場所ではなくなり、忙しい現代人にゆっくり生活ペースを緩め、喧々囂々の都市から離れ、心身をリッラクスさせ、自然と触れ合うことのできる心地良い場所になっている。故に、昔のようにお茶だけを提供するのではなく、多様性の富む飲食サービスを提供することになり、国内外のお客様にも容易く台湾のお茶と料理を享受する場所になってきている。
上暘茶莊はロープウェイ猫空駅の近隣に位置し、台北盆地の市街地と遠山を眺めるばかりではなく、隣側の茶園と山林の景色をも楽しめる。昼間の晴れ空、夕方の黄昏ないし夜のネイルの繁華街、視野が高くなれば美景もが増えてくる。全体的な建築環境の空間が広いので、訪ねてくるお客様にはお茶を愉しみながら食事を進め、美味しい空気と充分な太陽の光をもエンジョイできるし、自由自在なゆったりとする時間を楽しんできてください。
営業時間：10:00～20:00（月曜は定休日）
住所：台北市文山区指南路三段38巷16-2号1階
電話：(02)2938-5255
詳しい資料が所望であれば、Facebookをご参照ください。
Facebook：https://reurl.cc/4aLd4X
英、日語指導┃全國性社團法人台日交流會（TEAJ；Taiwan Exchange Association with Japan）